L'Association Ricci
et le Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise


site mis à jour le 16 avril 2008 par Michel Deverge
Depuis la parution en 2001, du Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise (dit le Grand Ricci), l’Association Ricci s'est donné de nouveaux objectifs qui vont de la préparation de dictionnaires franco-chinois thématiques (le premier consacré à la botanique est sorti en 2007) à l’édition d’une version numérique sur cédérom de l’ouvrage, et de l’actualisation de la base de données à la signature de contrats de cession de droits.

Vous trouverez sur ces pages toutes les informations sur l’association, ses publications, les travaux en cours , les projets et les activités qui permettent de les faire progresser.

- La fiche d’identité de l’association (statuts, conseil d’administration, siège social, contact etc.) et la collection de la lettre de nouvelles Cidian qu'elle publie régulièrement.

- Les activités de l’Association (le lancement du dictionnaire de botanique, l'exposition Ricci en Chine, la conférence Ricci, le voyage à Rome, …)

- Une histoire du Grand Ricci et de quelques uns de ses grands anciens (les Pères Larre et Raguin)

- Une description bibliographique du Grand Ricci et des autres publications de l’Association (Dictionnaire des plantes de Chine, Aperçus de civilisation chinoise, Dictionnaire des caractères singuliers, Petit Ricci)

- Comment commander nos ouvrages ? How to order the books ?

- Les projets en cours de réalisation (Ricci du droit, Ricci de médecine traditionnelle chinoise, dictionnaire des bronzes)

- Le Ricci perpétuel et le cédérom

- 2010 : Exposition Universelle de Shanghai et Quatre-centième anniversaire de la mort de Matteo Ricci

- Comment nous aider ? Mécénat et financement

- Comment s'informer sur l'avancement de nos projets ? Lisez notre dernière lettre de nouvelles

- Comment nous joindre ? Une adresse de courriel

- Comment participer à la correction du Grand Ricci ?