{"id":3807,"date":"2020-06-26T10:29:05","date_gmt":"2020-06-26T08:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandricci.org\/le-grand-ricci-en-ligne\/"},"modified":"2020-07-28T16:54:56","modified_gmt":"2020-07-28T14:54:56","slug":"le-grand-ricci-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/le-grand-ricci-en-ligne\/","title":{"rendered":"Le Grand Ricci en ligne"},"content":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text]La commercialisation du DVD (dont les utilisateurs pourront se r\u00e9f\u00e9rer au troisi\u00e8me et dernier paragraphe de ce texte, ci-dessous) a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 1er juillet 2013 et la ligne support le 31 d\u00e9cembre 2013. Le Grand Ricci existe \u00e0 pr\u00e9sent sous la double forme d’une application mobile et d’une mise en ligne.<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][stm_title title_tag=”h2″ title_color=”custom” title=”L’application” title_color_custom=”#cc9304″][\/stm_title][vc_column_text]Le Grand Ricci est accessible sur iOS (iPhone, iPad) et sur Android (smartphones et tablettes) dans la collection des dictionnaires chinois Pleco par achat de l’add-on “Grand Ricci” in-app. Ce module reprend l’ensemble du contenu du Grand Ricci.<\/p>\n

Pour obtenir la nouvelle application mobile :<\/b><\/p>\n

iOS (iPhone\/iPad) :<\/b>\u00a0http:\/\/itunes.com\/apps\/PlecoChineseDictionary<\/a>
\n(ou rechercher\u00a0Pleco Chinese Dictionary<\/i>\u00a0dans l’App Store)<\/p>\n

Android :<\/b>\u00a0https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.pleco.chinesesystem<\/a>
\n(ou rechercher\u00a0Pleco Chinese System<\/i>\u00a0dans le Google Play Store)<\/p>\n

Une fois le moteur Pleco install\u00e9, aller dans la rubrique “add-ons”, et acheter le Grand Ricci (59, 95 US$); le t\u00e9l\u00e9chargement est alors automatique, et le Grand Ricci est imm\u00e9diatement disponible dans Pleco. (Nombre d’autres dictionnaires gratuits et payants sont aussi disponibles de la m\u00eame mani\u00e8re dans le cadre de Pleco).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][stm_title title_tag=”h2″ title_color=”custom” title=”La mise en ligne” title_color_custom=”#cc9304″][\/stm_title][vc_column_text]Le Grand Dictionnaire Ricci est d\u00e9sormais aussi disponible sur le web, chez Brill<\/b>, le tr\u00e8s connu \u00e9diteur n\u00e9erlandais fond\u00e9 en 1683, dont les publications scientifiques sont diffus\u00e9es dans le monde entier, essentiellement aupr\u00e8s d\u2019institutionnels (universit\u00e9s, centres de recherche, etc.) dans le cadre d\u2019une nouvelle biblioth\u00e8que d\u2019ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence sur le chinois classique appel\u00e9 pour le moment Brill\u2019s China Reference Shelf dont les tarifs sont adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents usages. \u00bb\u00a0http:\/\/chinesereferenceshelf.brillonline.com<\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=”2543″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][stm_title title_tag=”h2″ title_color=”custom” title=”Pour les utilisateurs du DVD” title_color_custom=”#cc9304″][\/stm_title][vc_column_text]Le Grand Ricci num\u00e9rique (DVD) n\u2019est plus commercialis\u00e9 depuis le 1er juillet 2013, et comme nous l\u2019avions annonc\u00e9 dans notre mail du 24 juin, le support technique a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 31 d\u00e9cembre 2013.<\/p>\n

Chaque utilisateur enregistr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 cette date d\u2019un nombre d\u2019activations suffisant pour parer \u00e0 toute \u00e9ventualit\u00e9 de d\u00e9sactivation accidentelle due \u00e0 des probl\u00e8mes de connexion, de r\u00e9seau, de pannes de disque, de mise \u00e0 jour non-contr\u00f4l\u00e9e de syst\u00e8me et autres impr\u00e9vus. Ces activations devraient suffire pour la dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue des syst\u00e8mes d\u2019exploitation et des machines h\u00f4tes compatibles.<\/p>\n

Pour rappel, le Grand Ricci num\u00e9rique est compatible (test\u00e9 et garanti) avec les syst\u00e8mes suivants :
\nMacOS X 10.4, 10.5, 10.6
\nWindows XP, Vista et 7
\nSur MacOS X, le logiciel fonctionne aussi parfaitement sur les versions 10.7, 10.8 et 10.9.<\/p>\n

Sur Windows :
\nLe logiciel n\u2019est pas compatible avec Windows 8.x, et m\u00eame si certains utilisateurs ont pu l\u2019installer et l\u2019utiliser, le plus souvent il y a un risque de plantage et de mauvais fonctionnement. Il est donc fortement d\u00e9conseill\u00e9 de l\u2019utiliser avec ce syst\u00e8me.<\/p>\n

Sur Vista, un bug du syst\u00e8me d\u2019exploitation affecte l\u2019affichage de certains caract\u00e8res et plante aussi parfois le logiciel au zoom par d\u00e9faut de 150%. Pour y rem\u00e9dier, \u00e0 chaque session, imm\u00e9diatement apr\u00e8s le lancement du logiciel d\u00e9zoomez l’interface \u00e0 100% par le biais des boutons dont les ic\u00f4nes apparaissent tout en bas \u00e0 gauche de la fen\u00eatre. Veillez \u00e0 maintenir toujours le zoom \u00e0 ce niveau tout au long de la session.<\/p>\n

Voici quelques conseils pour \u00e9viter les probl\u00e8mes d\u2019utilisation et y parer lorsqu\u2019ils surviennent:<\/p>\n

Veillez \u00e0 d\u00e9sactiver syst\u00e9matiquement le logiciel (par le menu Pr\u00e9f\u00e9rences > d\u00e9sactiver la licence) avant toute modification ou mise \u00e0 jour du syst\u00e8me d\u2019exploitation, avant toute modification mat\u00e9rielle de la machine (et bien s\u00fbr avant le changement d\u2019ordinateur). La r\u00e9activation apr\u00e8s le changement est triviale puisqu\u2019elle est propos\u00e9e au lancement du logiciel. Chacune de ces op\u00e9rations ne prend qu\u2019une poign\u00e9e de secondes.<\/p>\n

\u00c9vitez d\u2019utiliser le Grand Ricci en \u00e9tant connect\u00e9 \u00e0 un VPN (typiquement les r\u00e9seaux d\u2019entreprise, d\u2019universit\u00e9, de biblioth\u00e8que etc.), en \u00e9tant connect\u00e9 par le biais d\u2019une cl\u00e9 3G ou d\u2019un modem externe.<\/p>\n

Si vous \u00eates contraint de le faire quand m\u00eame, d\u00e9sactivez le logiciel avant de changer de lieu ou de m\u00e9thode de connexion, et activez-le \u00e0 nouveau en d\u00e9but de session de travail; puis d\u00e9sactivez-le en fin de session de travail et ainsi de suite syst\u00e9matiquement. De cette mani\u00e8re vous ne perdrez aucune activation.<\/p>\n

Si vous avez quand m\u00eame subi une d\u00e9sactivation, proc\u00e9dez simplement \u00e0 une r\u00e9activation automatique par le web en acceptant l\u2019\u00e9crasement de l\u2019activation pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

Rarement (mais en particulier sur les syst\u00e8mes Windows), \u00e0 l\u2019installation l\u2019utilisateur constate qu\u2019il ne peut utiliser le clavier m\u00eame pour saisir le code de licence; il s\u2019agit alors d\u2019une mauvaise attribution d’autorisations au niveau du syst\u00e8me d\u2019exploitation.<\/p>\n

Pour y rem\u00e9dier, quittez le GR, trouvez-le sur votre disque (ou rep\u00e9rez l’alias sur votre bureau), faites dessus un clic droit et s\u00e9lectionnez “Propri\u00e9t\u00e9s”, et dans la fen\u00eatre qui s’ouvre s\u00e9lectionnez l’onglet “S\u00e9curit\u00e9”. Assurez-vous que vous avez en tant que Syst\u00e8me et compte utilisateur toutes les autorisations de lecture-\u00e9criture, et cliquez \u00e0 chaque fois sur “Appliquer”. Puis relancez le GR. Tout devrait rentrer dans l’ordre. Windows s’embrouille parfois les pinceaux \u00e0 l\u2019installation. Sur MacOS rep\u00e9rez simplement l\u2019ic\u00f4ne de l\u2019application, en la s\u00e9lectionnant tapez commande-i, et modifiez les autorisations (en vous les accordant toutes) dans la fen\u00eatre d\u2019informations qui appara\u00eet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text]La comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3807","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3807\/revisions\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}