{"id":3314,"date":"2010-05-11T15:35:46","date_gmt":"2010-05-11T13:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandricci.org\/?post_type=actualite&p=3314"},"modified":"2020-07-30T10:02:11","modified_gmt":"2020-07-30T08:02:11","slug":"au-musee-de-shangai","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/actualite\/au-musee-de-shangai\/","title":{"rendered":"Au Mus\u00e9e de Shangai"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Une quarantaine de journalistes, apr\u00e8s une conf\u00e9rence de presse, et 350 invit\u00e9s ont assist\u00e9 \u00e0 la soir\u00e9e du 11 mai 2010, jour anniversaire du d\u00e9c\u00e8s de Matteo Ricci<\/b>, il y a 400 ans.<\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019exposition Matteo Ricci parall\u00e8lement organis\u00e9e par la R\u00e9gion italienne des Marches, tout d\u2019abord pr\u00e9sent\u00e9e au Mus\u00e9e de P\u00e9kin et qui sera finalement transf\u00e9r\u00e9e au Mus\u00e9e de Nankin, et d\u2019une sc\u00e9nographie relative \u00e0 l\u2019histoire des dictionnaires et de l\u2019Association, les Consuls d\u2019Italie et de France, le Directeur de l\u2019Institut Italien de la Culture de Shanghai et Beno\u00eet Vermander ont \u00e9voqu\u00e9 l\u2019impact du travail accompli par Matteo Ricci dans l\u2019histoire des relations Occident-Chine, et le puissant symbole de la date anniversaire du quatri\u00e8me centenaire de son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Claude Haberer, Pr\u00e9sident de l\u2019Association Ricci, a pr\u00e9sent\u00e9 le r\u00e9sultat de 60 ans de travail lexicographique sinologique, qui se concr\u00e9tise dans la parution du Grand Ricci Num\u00e9rique.<\/p>\n

Madame Roselyne Bachelot, Ministre de la sant\u00e9 et des sports, a pu appr\u00e9cier \u00e0 sa juste valeur le travail accompli pour la r\u00e9alisation d\u2019un dictionnaire th\u00e9matique en d\u00e9couvrant le Dictionnaire Ricci des plantes et l\u2019avancement des travaux du Dictionnaire Ricci de M\u00e9decine Chinoise. Avec les invit\u00e9s, elle a d\u00e9couvert des images relatant la conception du Grand Ricci et le film de d\u00e9monstration d\u2019utilisation du Grand Ricci Num\u00e9rique.<\/p>\n

Claude Haberer a soulign\u00e9 que les travaux, tant du Grand Ricci que de son successeur num\u00e9rique ont pu aboutir gr\u00e2ce au travail acharn\u00e9 de sinologues, sp\u00e9cialistes de branches du savoir, d\u2019\u00e9quipes informatiques et de b\u00e9n\u00e9voles, et au soutien de m\u00e9c\u00e8nes qui, au fait des enjeux, ont financ\u00e9 les travaux. Il a mentionn\u00e9 en conclusion que \u00ab le Grand Ricci est un hommage \u00e0 la culture chinoise. C\u2019est aussi un grand hommage au g\u00e9nie humain \u00bb et a repris une citation d\u2019Yves Raguin<\/a>, sj, Principal Directeur des travaux qui nous disait \u00ab il fallait \u00eatre fou pour entreprendre une telle entreprise ; il aurait \u00e9t\u00e9 encore plus fou de ne pas la terminer \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”2605″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors qu\u2019aucune autre manifestation n\u2019a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e dans les lieux publics de Shanghai pendant la dur\u00e9e de l\u2019Exposition universelle, l\u2019Association Ricci a obtenu le privil\u00e8ge d\u2019organiser une\u00a0soir\u00e9e de lancement du Grand Ricci Num\u00e9rique\u00a0dans le cadre prestigieux du\u00a0Mus\u00e9e de Shanghai.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2719,"template":"","categories":[74],"class_list":["post-3314","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-past"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/3314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandricci.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}